Holo Wa'a Pa ★★★★☆

Kaua i ka holo wa‘apa
Lawe malie ka lima i ka hoe
I mua a i hope pa‘a ke kulana
Mea‘ole na‘ale i ka luli malie

Ko mai ‘oe a kamau i ka hoe
Kohu manu ‘iwa i ka pi‘i mua
Hoku Mine, ku‘u lio holo nui
Kupaianaha e ka hana a na‘ale

Ho a‘e ka ihu i ka makani
Nowiki, noweke, kauweke
Ka hana ia la o ka moku
Porthard mai ‘oe i ka hoe

Ha‘ina ‘ia mai ka puana
Lawe malie ka lima i ka hoe
I mua a i hope pa‘a ke kulana
Mea‘ole na‘ale i ka luli mälie

Let's you and I take a canoe ride
Take up your oars
Row forward then back, steady as she goes
Feel the gentle swaying of the waves

Draw and hold the oars steady
As she pitches ever forward like a bird
Just as if I were riding a horse
I could feel the workings of the waves

Turn the bow into the wind
Northeast, northwest, southwest
As the canoe makes its turns
"Porthard" is the command, hold the oars

This story comes to an end
Take up the oars
Row forward then back, steady as she goes
Feel the gentle swaying of the waves

https://www.youtube.com/watch?v=MKitUKtw2eE

I think Holo Wa'a Pa is a love song. This time, I attached a Hula video (link above). I hope you will enjoy the video.